just for fun
11
Feb 11
hoping for spring
Taken almost a year ago, together with this one. The crocus in the background looks as if it had been painted…
Vor fast einem Jahr gemacht, zusammen mit diesem hier. Der Krokus im Hintergrund sieht aus wie gemalt…
Also, just because I wrote it down several times and noticed, today’s date is nicely symmetric (if you write it in continental European style): 11.02.2011
Und, nur weil ich es heute mehrfach geschrieben hab und es mir aufgefallen ist, das aktuelle Datum ist hübsch symmetrisch: 11.02.2011
10
Sep 10
belated
For my birthday, my colleagues — the two that were not on vacation — bought me flowers! And a book! Unprecedented and very sweet. R gave me something with colorful stripes, and I got myself a …
Zum Geburtstag haben mir meine Kollegen — die zwei, die nicht im Urlaub waren — Blumen gekauft! Und ein Buch! Nie zuvor dagewesen und sehr lieb. R hat mir etwas buntgestreiftes geschenkt, und ich mir selbst ein …
Lensbaby! Today, after detours worthy of the garden gnome in the other Amélie’s movie, another gift arrived. I hope to show you it’s results soon :)
Lensbaby! Und heute, nach Umwegen, die den Gartenzwerg aus Amélie’s Film neidisch machen würden, kam noch ein Geschenk an. Folgen davon könnt Ihr hoffentlich bald hier sehen :)
